Vorlage:Discussion: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Kinaesthetics-Online-Fachlexikon
K
Zeile 1: Zeile 1:
{{InfoboxFR|vorläufig abgeschlossen|Michi Koch/Stefan Marty-Teuber}}
+
{{InfoboxFR|temporairement achevé|Stefan Marty-Teuber/Julia Pieren}}
  
 
== Programmierung ==
 
== Programmierung ==
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
|<small>''' Willkommen auf der Diskussionsseite des Artikels „[[{{{1}}}]]!''' <br>Diese Diskussionsseite dient dem fachlichen Austausch und der gemeinsamen Entwicklung. Die Diskussionsseiten bieten keinen Raum für persönliche Angriffe, abfällige Bemerkungen und Ähnliches. Das Redaktionsteam behält sich vor, entsprechende Beiträge zu löschen.
+
|<small>''' Bienvenue sur la page de discussion de l'article « [[{{{1}}}]] »!'''<br> Cette page de discussion est utilisée pour les échanges professionnels et le développement conjoint. Les pages de discussion n'offrent aucun espace pour les attaques personnelles, les commentaires désobligeants, etc. L'équipe éditoriale se réserve le droit de supprimer les contributions pertinentes.
  
''' Anleitung ''' <br>
+
'''Instructions''' <br>
Befolge die folgende Anleitung, um an der Diskussion teilzunehmen.
+
Suivez les instructions ci-dessous pour rejoindre la discussion.
* Wenn du ein ''' neues Diskussionsthema ''' platzieren willst, klicke rechts oben auf „+. <br>Den gelben Kasten mit der deutschen Fortsetzung der Anleitung kannst du ignorieren. Schreibe in das Feld „Betreff“ das Thema deines Diskussionsbeitrags. Dadurch generierst du eine entsprechende Überschrift. Klicke dann ins Bearbeitungsfeld und gib bitte deinen Namen und das aktuelle Datum an.  
+
* Si vous souhaitez placer un '''nouveau sujet de discussion''', cliquez sur « + » dans le coin supérieur droit. <br> Vous pouvez ignorer la case jaune avec la suite allemande des instructions. Dans le champ « Betreff » (sujet), écrivez le sujet de votre contribution à la discussion. Cela générera un titre correspondant. Cliquez ensuite dans le champ d'édition et entrez votre nom et la date du jour.
* Wenn du einen '''Beitrag zu einem existierenden Thema''' platzieren willst, klicke oben rechts auf „Bearbeiten“. <br> Den gelben Kasten mit der deutschen Fortsetzung der Anleitung kannst du ignorieren. Setze den Cursor an die Stelle, wo du einen Diskussionsbeitrag machen möchtest. Füge eine Freizeile ein und gib bitte deinen Namen und das aktuelle Datum an. 
+
* Si vous souhaitez ajouter une '''contribution à un sujet existant''', cliquez sur « Bearbeiten » (Modifier) dans le coin supérieur droit. <br> Vous pouvez ignorer la case jaune avec la suite allemande des instructions. Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez apporter une contribution à la discussion. Insérez une ligne vide et veuillez inclure votre nom et la date du jour.
Füge dann in beiden Fällen eine Freizeile ein, gib deinen Beitrag ein und speichere ihn ganz unten auf der Benutzeroberfläche ab („Änderungen speichern“). Beim Speichern wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.  
+
Insérez ensuite une ligne vierge dans les deux cas, insérez votre contribution et enregistrez-la en bas de l'interface utilisateur « Änderungen speichern » (Enregistrer les modifications). Lors de l'enregistrement, votre adresse IP est enregistrée dans l'historique des versions.
Herzlichen Dank für deinen/euren Beitrag! </small>
+
 
 +
Merci beaucoup pour votre contribution! </small>
 
|}
 
|}
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>

Version vom 7. April 2021, 12:18 Uhr

Etat temporairement achevé
Auteur/Rédacteur (-trice) Stefan Marty-Teuber/Julia Pieren
Dernière modification 07.04.2021


1 Programmierung

Bienvenue sur la page de discussion de l'article « [[{{{1}}}]] »!
Cette page de discussion est utilisée pour les échanges professionnels et le développement conjoint. Les pages de discussion n'offrent aucun espace pour les attaques personnelles, les commentaires désobligeants, etc. L'équipe éditoriale se réserve le droit de supprimer les contributions pertinentes.

Instructions
Suivez les instructions ci-dessous pour rejoindre la discussion.

  • Si vous souhaitez placer un nouveau sujet de discussion, cliquez sur « + » dans le coin supérieur droit.
    Vous pouvez ignorer la case jaune avec la suite allemande des instructions. Dans le champ « Betreff » (sujet), écrivez le sujet de votre contribution à la discussion. Cela générera un titre correspondant. Cliquez ensuite dans le champ d'édition et entrez votre nom et la date du jour.
  • Si vous souhaitez ajouter une contribution à un sujet existant, cliquez sur « Bearbeiten » (Modifier) dans le coin supérieur droit.
    Vous pouvez ignorer la case jaune avec la suite allemande des instructions. Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez apporter une contribution à la discussion. Insérez une ligne vide et veuillez inclure votre nom et la date du jour.

Insérez ensuite une ligne vierge dans les deux cas, insérez votre contribution et enregistrez-la en bas de l'interface utilisateur « Änderungen speichern » (Enregistrer les modifications). Lors de l'enregistrement, votre adresse IP est enregistrée dans l'historique des versions.

Merci beaucoup pour votre contribution!


2 Kopiervorlage

{{Discussion|Artikel}}
{{InfoboxFR|Diskussion eröffnet|N. N./RedakteurIn}}