Curriculum und Kompetenzorientierung

Curriculum

Zusammenfassung:
Dieser Artikel ist mit Fachliteratur angelegt. Er besteht aus dem Zitat eines Grundlagendokuments der European Kinaesthetics Association zum Rahmenelement Lernen/Grundlagen mit dem Titel "Curriculum – Begriff, Geschichte und Bedeutung - Essay".

Curriculum in "Curriculum – Begriff, Geschichte und Bedeutung - Essay “

1 Der Begriff Curriculum

Herkunft und Wortgeschichte

Der Begriff Curriculum stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Lauf, Wettlauf, Umlauf, Kreisbahn“ als Substantivbildung zum Verb cúrrere „laufen, rennen“. Mittellateinisch bedeutete das Wort insbesondere „Jahreslauf“. Als Fremdwort mit der Bedeutung „Lebenslauf, -darstellung“ wird es im 16. Jh. gebräuchlich.

In der Bildungstheorie des Barocks (17./18. Jh.) bezeichnet Curriculum im Sinn eines Lehrplans den sogenannten Kanon, d. h., die verbindliche Sammlung mustergültiger Autoren und Werke der höheren Schulbildung, die zu durchlaufen sind. Hier wird der Begriff zum ersten Mal im Kontext der Bildung oder Pädagogik definiert. Zur Grundbedeutung „Lauf, Verlauf, Ablauf“ muss nach dieser Definition somit z. B. ein Genitiv „der Schulbildung, des Unterrichts“ hinzugedacht werden.

Später wird der Begriff Curriculum durch „Lehrplan“ verdrängt und erst ab 1967 durch das Buch „Bildungsreform als Revision des Curriculums“ von Saul B. Robinsohn (deutscher Pädagoge, 1916–1972) wieder in die Bildungsdiskussion eingeführt.

Sprachliche Bedeutung

Nach dem Online-Duden ist die Bedeutung von Curriculum „auf einer Theorie des Lehrens und Lernens aufbauender Lehrplan“. In seinem Gebrauch wird der Begriff der Fachsprache der Pädagogik zugeordnet.

Als einziges Synonym von Curriculum führt der Online-Duden „Lehrplan“ an. Als Bedeutung von Lehrplan wird „Plan, der die Ziele und Inhalte sowie Hinweise für die didaktisch-methodische Gestaltung eines bestimmten Unterrichtsfaches enthält“ angegeben. Man beachte, dass mit dem Begriff Lehrplan einzig ein Plan für das Lehren bzw. die Lehrperson bezeichnet wird. Begrifflich ist die Perspektive der Lernenden nicht enthalten.

Eine scharfe begriffliche Abgrenzung von Curriculum („orientiert sich … mehr an Lehrzielen und am Ablauf des Lehr- und Lernprozesses“1) und Lehrplan („Aufzählung der Unterrichtsinhalte“2) hat sich nicht breit durchgesetzt. So wird in der Schweiz das aktuelle kompetenzorientierte Curriculum der obligatorischen Schulbildung als „Lehrplan 21“ bezeichnet.

Weitere sprachliche Hinweise

Eine Adjektivbildung zu Curriculum ist „curricular“ mit der Bedeutung „das Curriculum, Fragen des Curriculums betreffend“. Gängige Zusammensetzungen sind Curriculumforschung und -theorie (beachte: nach Duden nicht Curriculum-s-forschung, was man vermuten könnte).

Als Fremdwort gängig ist immer noch die lateinische Fügung „Curriculum Vitae“ (Lebenslauf, vgl. oben) zur Bezeichnung einer schriftlichen Auflistung der wichtigsten biografischen Daten einer Person.

Die gleiche Herkunft wie Curriculum haben die Wörter Kurs, konkurrieren/Konkurs oder Exkursion.